Translation for "that had appointment" to russian

That had appointment

• это было назначено
• что было назначение

Translation examples

это было назначено

A representative of the support group of indigenous peoples stated that the support group had appointed an indigenous person as consultant on indigenous issues.
Представитель группы поддержки коренных народов заявил, что эта группа назначила представителя коренного населения консультантом по проблемам коренных народов.

In response, the Government had appointed a project group to prepare recommendations on ways to improve data collection and evaluation; the group's report was due by the end of 2007.
В связи с этим правительство назначило проектную группу для подготовки рекомендаций по методам улучшения процесса сбора и оценки данных; доклад группы должен быть готов к концу 2007 года.

In that context, the Committee had appointed two rapporteurs on reprisals and had created a dedicated webpage where it made public its concerns about cases of reprisals and the responses of the States concerned, in the hope that that would help prevent reprisals and create an environment conducive to the universal enjoyment of human rights.
В связи с этим Комитет назначил двух докладчиков по вопросу о репрессиях и открыл специальную веб-страницу, на которой он публикует свои соображения в связи со случаями репрессий и ответы соответствующих государств, надеясь, что это поможет предотвратить репрессии и создать благоприятные условия для всеобщего осуществления прав человека.