Translation for "that frustrate" to russian

That frustrate

• это разочарование
• что опрокинутое

Translation examples

это разочарование

It is that frustration, shared widely I am sure, that should lead us to recall and reaffirm the premises upon which and for which the CD exists.
И это разочарование, которое, как я уверен, получило широкое распространение, должно побудить нас напомнить и вновь подтвердить те посылки, на которых зиждется и во имя которых существует КР.

That frustration was evident in the decision of the General Assembly in 2012 to create two new mechanisms to take up issues on which the Conference on Disarmament had been unable or unwilling to make progress, as well as the decision to convene a high-level meeting on nuclear disarmament in 2013.
Это разочарование проявилось в решении Генеральной Ассамблеи создать в 2012 году два новых механизма, которые должны рассмотреть вопросы, по которым Конференция по разоружению не может или не хочет продвинуться вперед, а также в решении созвать в 2013 году совещание высокого уровня по ядерному разоружению.

3. The report submitted by Mr. Asbjørn Eide to the Sub-Commission, on "Possible ways and means of facilitating the peaceful and constructive solution of problems involving minorities" (E/CN.4/Sub.2/1993/34, para. 44), clarifies the notion of a "minority situation" in the following way: "In general terms, a situation arises where there is a widespread sense of frustration among members of minority groups, and that frustration is related to their belonging to the group."
3. В докладе, представленном гном Асбьёрном Эйде "Возможные пути и средства облегчения мирного и конструктивного решения проблем, связанных с меньшинствами" (E/CN.4/Sub.2/1993/34, пункт 44), понятие "ситуации меньшинства" определяется следующим образом: "В целом ситуация возникает, когда среди членов групп меньшинства наблюдается широко распространенное чувство разочарования и это разочарование соотносится с их принадлежностью к данной группе".