Translation for "that been considerable" to russian

That been considerable

• это было значительным
• что было значительным

Translation examples

это было значительным

The cost of these changes has been considerable, not only in financial terms, but also in human and social terms as well.
Издержки, связанные с этими изменениями, значительны не только с финансовой точки зрения, но и в человеческом и социальном отношениях.

30. At the same time, there has been considerable improvement in the institutionalization of human rights at the level of both the Government and civil society, particularly in Luanda.
30. Наряду с этим достигнут значительный прогресс в деле институционализации прав человека на уровне как правительства, так и гражданского общества, прежде всего в Луанде.

In addition, the number of hours allocated at the public television and radio has been considerably increased: in 1995, Macedonian Television extended its original programme in Albanian from one hour to two hours a day.
Кроме того, количество часов, выделяемых государственным телевидением и радио для трансляции программ на этих языках, значительно возросло: в 1995 году телевидение Македонии увеличило время вещания на албанском языке с одного до двух часов в день.

This effort has been considerably strengthened by other partners joining the UNDG on sectors of their functional interest and mandate, for example, the United Nations Educational and Scientific and Cultural Organization (UNESCO) on matters related to the United Nations Girls' Education Initiative.
Эффективность этих усилий значительно повысилась благодаря участию других партнеров в деятельности ГООНВР в секторах, представляющих для них практический интерес и относящихся к сфере их полномочий, например участию Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в решении вопросов, связанных с Инициативой Организации Объединенных Наций в области образования для девочек.