Translation for "that be in respect" to russian

That be in respect

• это в отношении
• что быть в отношении

Translation examples

что быть в отношении

Its status with respect to the constituent instrument of the organization and with respect to the organization as
Его положение по отношению к учредительному документу организации и по отношению к организации как таковой прояснится значительно быстрее.

Adjustments in respect of:
Корректировки в отношении:

With respect to profitability:
В отношении рентабельности:

With respect to education
В отношении образования

With respect to health
В отношении здравоохранения

With respect to research
В отношении исследований

With respect to financing:
В отношении финансирования:

the former, though in some respects unequal, different slaves being of different values, is in no respect arbitrary.
Налог же с рабов, хотя в некоторых отношениях и неравномерен, поскольку различные рабы имеют различную стоимость, все же ни в каком отношении не является произвольным.

It had better, however, be somewhat too long than in any respect too short.
Но все же лучше в некотором отношении, чтобы он был несколько длиннее, чем слишком короток.

He was their judge, and in some respects their legislator in peace, and their leader in war.
Он был их судьей и в некоторых отношениях был для них законодателем в мирное время и вождем во время войны.