Translation for "that be anything" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Anything can retrospectively be said to be balancing anything.
Задним числом в ответ на что угодно можно заявлять что угодно.
Today's debate is anything but genuine and candid.
Сегодняшние прения являются какими угодно, только не искренними и непредвзятыми.
Health-care settings can be anything but places of care.
Медицинские учреждения могут быть чем угодно, но не местом проявления заботы.
As a consequence of this treatment, he noted that he had agreed to confess to "anything".
Он сказал, что в результате такого обращения был готов сознаться в <<чем угодно>>.
Human rights is not a licence to do anything without regard to the rights of others.
Права человека - это не разрешение делать все, что угодно, невзирая на права других.
When a person was in detention he was at a low psychological ebb and might well say anything.
Будучи в заключении, человек находится в очень слабом психологическом состоянии и может сказать все, что угодно.
There is no doubt that in the area of data protection, States will not agree to accept just anything.
В такой области, как защита данных, государства, разумеется, не захотят соглашаться на какие угодно меры.
Equally, an approach of “anything but fissile material” under item 1 would not help either.
В равной мере непродуктивен и такой подход, как "все что угодно, но только не расщепляющийся материал" по пункту 1.
She could make him do virtually anything .
Она могла бы заставить его сделать практически все, что угодно…
We think he’d do anything for a bit of power.”
Похоже, стремление к власти может толкнуть его на что угодно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test