Translation examples
1.2.2.a - Percentage of projects where local authorities' local revenues increase.
1.2.2.а -- Процентная доля проектов, в рамках которых местные органы власти увеличили объем местных поступлений
Have specific projects been promoted aiming at implementation of the Convention at a local level, addressing local ecological and socio-economic conditions in a more holistic manner?
Продвигаются ли конкретные проекты по осуществлению Конвенции на местном уровне, в которых местные экологические и социально-экономические условия учитывались бы более целостно?
The guidelines are intended as a foundation from which local communities can establish more detailed procedures reflecting local needs and resources.
Эти руководства преследуют цель служить основой, на которой местные общины могут разрабатывать подробные механизмы, отражающие местные потребности и наличие ресурсов.
It is possible that the autonomy and responsibility of a local government does not stretch as far as their citizens' local interests, for which a council feels responsible.
Существует вероятность того, что автономия и ответственность того или иного местного органа власти не будет распространяться на местные интересы их граждан, за реализацию которых местный совет, по его мнению, несет ответственность.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test