Translation for "that are here" to russian

That are here

• которые здесь
• что здесь

Translation examples

которые здесь

Here are some highlights from the report:
Вот некоторые из аспектов, которые затрагивались в докладе:

The issues that may be considered here include:
К вопросам, которые можно здесь рассмотреть, относятся следующие:

The fundamental issue at stake here is not complicated.
Основной вопрос, о котором идет речь, несложен.

We are here to undertake reform that will be effective.
Мы собрались здесь для того, чтобы провести реформу, которая должна быть эффективной.

Our business here today is urgent.
Поэтому вопрос, который мы рассматриваем сегодня является безотлагательным.

Here are some data that illustrate the situation.
Ниже приведены некоторые данные, которые иллюстрируют сказанное выше.

There are two additional issues that should be mentioned here.
Существуют еще два вопроса, которые следует здесь упомянуть.

Worship the people that are here.
Цени тех людей, которые здесь.

We can use the girls that are here.
- Мы можем использовать девушек, которые здесь.

I'll tell you this right now, white people that are here.
Вот что я вам скажу сейчас, белые, которые здесь.

"Here's another thing I always carry.
– А вот еще одна вещь, которую я всегда ношу при себе.

I live here, and go often to the restaurant …
Живу здесь. Часто бываю в ресторане, который…

“Now, the Mandrakes we have here are still very young.”
Мандрагоры, которые сейчас перед вами, — рассада, совсем еще юная.

“Those two Death Eaters who teach here?”
— Это те двое Пожирателей смерти, которые теперь тут преподают?

And here he is… the boy you all believed had been my downfall…
И вот он здесь… Мальчишка, которого вы все считали моим победителем…

here, in number three, there was a scandal. Well, which is yours? What number?
вот тут, в третьем нумере, был скандал… Ну, где вы здесь? Который нумер? Восьмой?

Now you put the vector which goes around here and then thus-and-so …
Теперь ты берешь вектор, который направлен вот сюда и тогда то да се…

Those townswomen we passed on the way here wailing beneath their veils.
Эти горожанки, мимо которых мы проезжали, – как они кричали под своими покрывалами!