Translation for "that are easily accessible" to russian

That are easily accessible

• которые легко доступны

Translation examples

которые легко доступны

International financial institutions are encouraged to adopt safeguard policies and complaints mechanisms that are easily accessible to minorities.
Международным финансовым учреждениям рекомендуется разработать и взять на вооружение принципы гарантийной политики, а также налаживать механизмы рассмотрения жалоб, которые легко доступны для меньшинств.

To that effect, States parties must prevent the unauthorized use of scientific, literary and artistic productions that are easily accessible or reproducible through modern communication and reproduction technologies, e.g. by establishing systems of collective administration of authors' rights or by adopting legislation requiring users to inform authors of any use made of their productions and to remunerate them adequately.
С этой целью государства обязаны не допускать несанкционированного использования научных, литературных и художественных трудов, которые легко доступны или воспроизводимы с использованием современных технологий связи и воспроизведения, например путем создания систем коллективного управления авторскими правами или путем принятия законодательства, предписывающего пользователям информировать авторов о любом использовании их трудов и выплачивать им надлежащее вознаграждение.