Translation for "that affected by it" to russian
Translation examples
Economic wellbeing is only affected by the use of resources;
Экономическое благополучие зависит только от использования ресурсов;
The tree species affected the amount of interception.
Количество задерживаемых осаждений зависит от вида деревьев.
Many variables affect how much a move costs.
Величина затрат зависит от многих переменных.
The relevance of information is affected by its nature and materiality.
34. Актуальность информации зависит от ее характера и существенности.
Each cog affects the functioning of the whole.
Работа всего механизма зависит от состояния каждого из составляющих его винтиков.
13. Incentives to recycle metals are affected by their prices.
13. Стимулы к повторному использованию металлов зависят от цен на них.
The level of earnings is not affected by the employee's gender or age.
Уровень заработной платы работников не зависит от их пола и возраста.
Factors affecting licensing or cooperation with developing countries
Факторы, от которых зависит лицензирование или сотрудничество с развивающимися странами
Cancer risk is affected by the nature of the radiation exposure.
Риск возникновения рака зависит от характера воздействия радиации.
The profits of stock seem to be very little affected by the easiness or difficulty of learning the trade in which it is employed.
Прибыль на капитал, как кажется, очень мало зависит от легкости или трудности изучения отрасли промышленности или торговли, в которую он вложен.
He suddenly recollected that the general had come for advice on a most important matter, affecting his destiny. "At my wife's;
Он вспомнил, что ведь генерал пришел за советом по чрезвычайному делу, от которого зависит судьба его. – У моей жены;
Reputation in his profession is still of some importance to him, and he still has some dependency upon the affection, gratitude, and favourable report of those who have attended upon his instructions;
Репутация в своей профессии имеет для преподавателя еще некоторое значение, он еще зависит от симпатий, благодарности и благоприятных отзывов тех, кто слушал его лекции;
The produce of all great manufactures for distant sale must necessarily depend, not so much upon the dearness or cheapness of the seasons in the countries where they are carried on as upon the circumstances which affect the demand in the countries where they are consumed; upon peace or war, upon the prosperity or declension of other rival manufactures, and upon the good or bad humour of their principal customers.
Продукция всех значительных мануфактур, продающих свои товары на отдаленных рынках, зависит не столько от дороговизны или дешевизны в странах их нахождения, сколько от условий, влияющих на спрос в тех странах, где эта продукция потребляется: от мира или войны, от процветания или упадка других соперничающих мануфактур, от благоприятного или плохого положения их главных потребителей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test