Translation for "thanh" to russian

Thanh

• тхань
• тан
• тхан
• тань

Translation examples

тхань

Trung Thanh Luu
Чунг Тхань Лыу

Pius Vu Thanh Hai
Пий Ву Тхань Хаи

(Signed) Nguyen Thanh Chau
(Подпись) Нгуен Тхань Тау

H.E. Mr. Nguyen Thanh Chau
Его Превосходительство гн Нгуен Тхань Тау

Mr. Nguyen Thi Thanh Ha
Гн Нгуэн Тхи Тхань Ха

Mrs. Nguyen Thi Thanh Ha
Гжа Нгуэн Тхи Тхань Ха

Alternate 2: Trung Thanh Luu (Viet Nam)
Чунг Тхань Лыу (Вьетнам)

You know, we haven't passed too many checkpoints since Chon Thanh.
Что-то давно не попадались патрули, аж с самого Чон Тхань.

тан

Le, Thi Thanh Mai
Ле, Ти Тань Май

Tran Thi Thuy and Pham Ngoc Hoa; Messrs. Pham Van Thong; Duong Kim Khai; Cao Van Tinh; Nguyen Thanh Tam and Nguyen Chi Thanh
Г-жи Тран Ти Туй и Фам Нгок Хоа; г-да Фам Ван Тонг; Дуонг Ким Хай; Као Вас Тин; Нгуен Тан Там и Нгуен Чи Тан

Since then Thich Quang Do has been in solitary confinement in his room in Thanh Minh Zen Monastery.
С тех пор Тич Кванг До содержится в одиночном заключении в своей келье в монастыре Тань Минь.

Thich Quang Do is leading a normal life and practising religion as usual at Thanh Minh pagoda in Ho Chi Minh City.
Тхиш Куан До ведет нормальную жизнь и, как обычно, участвует в службах в пагоде Тань Мин в Хошимине.

The Government contended that "Thich Quang Do still lives and practises his religion as usual at Thanh Minh pagoda, completely free from any administrative surveillance or detention".
Правительство утверждает, что "Тич Кванг До попрежнему живет и беспрепятственно практикует свою религию в пагоде Тань Минь без какого-либо административного наблюдения или задержания".

Thich Vien Phuong, the young monk who filmed the message, was arrested by Security Police as he left Thanh Minh Zen Monastery and detained for several hours of intensive questioning.
Тич Вьен Фуонг, молодой монах, который записал это обращение на видеокамеру, был арестован тайной полицией при выходе из монастыря Тань Минь Зен и подвергнут многочасовому допросу.

They are said to have received money from Tran Ngoc Thanh, chairman of the Warsaw-based Committee to Protect Vietnamese Workers, to print and distribute anti-Government leaflets and foment labour strikes.
Утверждается, что они получили деньги от Тран Нгок Тана, председателя расположенного в Варшаве Комитета по защите вьетнамских трудящихся, для издания и распространения антиправительственных листовок и подстрекательства рабочих к забастовкам.

Mrs. Nguyen Thi Thanh Ha (Viet Nam): Five years ago, the Rome Statute of the International Criminal Court (ICC) entered into force, marking an historic event in the development of international criminal law.
Г-жа Нгуен Тхи Тань Ха (Вьетнам) (говорит по-английски): Пять лет тому назад Римский статут Международного уголовного суда (МУС) вступил в силу, став историческим событием в развитии международного уголовного права.

And Ah Thanh's share?
И доля А Тана.

Just three more days, Ah Thanh.
А Тан, еще три дня

To cover me and Ah Thanh.
Это за меня и за А Тана

It's all over for us, Ah Thanh.
А Тан, для нас все кончено

No refund if Ah Thanh blows himself up.
Если А Тан подзорвется на поле деньги не верну

She got the money for Ah thanh too.
У нее есть деньги и для А Тана тоже

Enough for me, but not for Ah Thanh too.
На меня хватит, но нужно еще на А Тана