Translation for "than schools" to russian

Than schools

• чем школы

Translation examples

чем школы

FORUM stated that the schools with Hungarian as the language of instruction were less developed than schools with Slovak as the language of instruction.
54. Форум заявил, что школы, где преподавание ведется на венгерском языке, менее развиты, чем школы с преподаванием на словацком языке.

In addition, the data presented in the appendix to the Report (Table A.10.1) relate to schools in which only boys or only girls are learning, rather than schools designed specifically for boys or girls.
Кроме того, данные, представленные в приложении к докладу (таблица A.10.1), касаются школ, в которых учатся только мальчики либо только девочки, а не школ, специально предназначенных для мальчиков или девочек.

The training methodology is specific in that participants alternate between life experience and classroom training: "Life is a better teacher than school!"
Своеобразие методологии профессиональной подготовки заключается в том, что она предполагает чередование периодов накопления практического опыта и прохождения обучения в центре под лозунгом: <<Жизнь учит больше, чем школа!>>.

(23) While noting that the State party's legislation prohibits corporal punishment in schools (Circular No. 100/MEN/CAB of 1962), the Committee remains concerned about the absence of legislation prohibiting such punishment in the family and in institutions other than schools.
23) Отмечая, что законодательство государства-участника запрещает телесные наказания в школах (циркуляр № 100/MEN/CAB 1962 года), Комитет по-прежнему обеспокоен отсутствием законодательства, запрещающего телесные наказания в семьях и других, помимо школы, учреждениях.

This place freaks me out even worse than school.
Меня напрягает это место, даже больше чем школа.

I know of nothing more wonderful than school, which you shouldn't be surprised to hear from a man involved in politics.
Я не знаю ничего более чудесного, чем школа, что не удивительно слышать от человека, вовлеченного в политику.