Translation for "than of total" to russian

Than of total

• чем всего
• чем от общего числа

Translation examples

чем от общего числа

This represents more than the total number of deaths recorded in 2010 and 2011 combined.
Это больше общего числа случаев смерти, зарегистрированных в 2010 и 2011 годах вместе взятых.

This is somewhat less than the total number of applications filed -- approximately 35,000.
Это несколько меньше по сравнению с общим числом поданных заявлений, составляющим примерно 35 000 22/.

As a result, since 2005 the total umber of grounds has been higher than the total number of offences.
В результате с 2005 года сумма признаков превышает общее число правонарушений.

The breakdown by Committee thus adds up to more than the total number of reports submitted to the Assembly.
Поэтому общее число докладов, рассмотренных всеми комитетами, больше числа докладов, представленных Ассамблее.

a Multiple entries in different categories result in a higher figure than the total number of projects.
a Отнесение различных проектов к нескольким категориям обусловливает превышение суммы приведенных показателей над общим числом проектов.

These internal conflicts have claimed more lives than the total number of casualties during the two world wars.
Количество жизней, унесенных этими внутренними конфликтами, больше общего числа погибших в двух мировых войнах.

Cruise ship arrivals accounted for 1.1 million visitors in the first half of 2004, which was more than the total number of cruise arrivals in 2000.
В первом полугодии 2004 года на круизных судах прибыли 1,1 миллиона человек, что превысило общее число туристов круизных судов в 2000 году.