Translation for "than i did" to russian

Than i did

• чем я
• чем я сделал

Translation examples

чем я

The fate of those people was decided by somebody holding a much higher position than I did.
Судьба тех людей была решена кем-то, кто занимал более высокий пост, чем я.

Since I have voted, however, against operative subparagraph (3) (D), the remainder of my opinion will explain the reasons for my dissent in a more detailed way than I did in my introductory remarks.
Поскольку я, тем не менее, проголосовал против подпункта 3(D) постановляющей части, в остальной части своего мнения я объясню причины своего особого мнения более подробно, чем я это сделал в вводных замечаниях.

Well, more than I did.
Ты знал больше, чем я.

More than I did at mine.
Лучше, чем я - свое.

You risked more than I did.
Ты рисковал больше, чем я.

You've done better than I did.
Ты нашел себе лучшую партию, чем я.

Maddie caught more fish than I did.
Мэдди поймала больше рыбы, чем я.

Hope you slept better than I did.
Надеюсь, ты спала лучше, чем я.

You got slightly closer than I did.
Ты подобрался немного ближе чем я.

Sangmin felt worse than I did.
И Сан Мин переживал за тебя больше, чем я.

Think you know Albus better than I did?
Думаешь, ты знал Альбуса лучше, чем я?

And in the country you caused me more harm than I did you, but here...
И в деревне вреда сделали больше вы мне, чем я вам, а тут…

“He believed it much quicker than I did—I mean, when you told him he was a wizard,” said Harry. “I didn’t believe Hagrid at first, when he told me.”
— Он поверил гораздо быстрее, чем я — ну, когда вы сказали ему, что он волшебник Я сначала не поверил Хагриду.