Translation for "than for" to russian

Than for

• чем для

Translation examples

чем для

Better for you than for everyone.
Лучше для тебя, чем для всех.

Worse for me than for you.
Для меня это неприятнее, чем для вас.

-No more than for him. -But he is a man!
- Не больше, чем для него!

More formative for you than for me.
В большей степени для тебя, чем для меня.

Perhaps for your sake even more than for his own.
И видимо, больше для вас, чем для себя.

Yes, it is. A lot more serious for me than for you.
И гораздо серьезнее для меня, чем для тебя.

The Sanctuary was founded more out of necessity than for science.
Убежище было основано больше из необходимости чем для науки.

For those up there... everything's much easier than for us.
Для тех, кто там... все гораздо проще, чем для нас.

Tell me, it is harder for a man than for a woman.
Скажи, неужели для мужчин это труднее, чем для женщин?

It'll be easier for you to see for yourself than for me to explain it.
Для тебя будет понятнее увидеть, чем для меня объяснить это.