Translation for "than as high" to russian

Than as high

• чем так высоко
• чем выше

Translation examples

чем так высоко

Conferences of High Contracting Parties shall be held as agreed to by a majority, but no less than eighteen High Contracting Parties.
1. Конференции Высоких Договаривающихся Сторон проводятся с согласия большинства, но менее чем восемнадцати Высоких Договаривающихся Сторон.

For this purpose, a Conference of High Contracting Parties shall be held as agreed to by a majority, but no less than eighteen High Contracting Parties.
С этой целью с согласия большинства, но не менее чем восемнадцати Высоких Договаривающихся Сторон проводится конференция Высоких Договаривающихся Сторон.

The high profits of British stock, however, may contribute towards raising the price of British manufactures in many cases as much, and in some perhaps more, than the high wages of British labour.
А между тем высокая норма прибыли на английский капитал может во многих случаях вести к повышению цены британских товаров в такой же, а в некоторых случаях в еще большей степени, чем высокая заработная плата британских рабочих.

чем выше

Increases in the age tended to be higher in low-fertility countries than in intermediate-fertility countries, which, in turn, tended to record higher increases than the high-fertility countries.
Темпы увеличения среднего возраста вступления в брак в странах с низкой рождаемостью были, как правило, выше, чем в странах со средней рождаемостью, а в последних, в свою очередь, эти показатели были, как правило, выше, чем в странах с высокой рождаемостью.

27. Increases in the mean age at first birth have tended to be higher in low-fertility countries than in intermediate-fertility countries, which in turn appear to have had higher increases on average than in high-fertility countries.
27. Темпы увеличения среднего возраста при рождении первого ребенка в странах с низкой рождаемостью, как правило, выше, чем в странах со средней рождаемостью, в которых в свою очередь они, по-видимому, в среднем выше, чем в странах с высокой рождаемостью.

The risk of a child dying before his or her fifth birthday in low-income countries is 18 times higher than in high-income countries; in all settings, this risk is higher in rural areas, less educated communities and poorer households.
Риск детской смертности у детей в возрасте до 5 лет в странах с низким доходом в 18 раз выше, чем в странах с высоким доходом; во всех странах такой риск выше в сельских районах, среди малообразованных и бедных слоев населения.