Translation for "tham" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Mr. Borg Tsien Tham (Singapore), Rapporteur of the Second Committee
Г-н Тхам Борг Тсянь (Сингапур), Докладчик Второго комитета
8. Mr. Tham Borg Tsien (Singapore) was elected Rapporteur by acclamation.
8. Г-н Тхам Борг Тсянь (Сингапур) избирается Докладчиком путем аккламации.
45. Ms. Tham (Singapore) said that her delegation maintained its principled position against country-specific resolutions.
45. Г-жа Тхам (Сингапур) говорит, что ее делегация придерживается своей принципиальной позиции, состоящей в неприятии резолюций по конкретным странам.
7. The Chair said that the candidacy of Mr. Tham Borg Tsien (Singapore) for the office of Rapporteur had been endorsed by the Group of Asia-Pacific States.
7. Председатель говорит, что на должность Докладчика Группа азиатско-тихоокеанских государств выдвинула кандидатуру г-на Тхама Борга Тсяня (Сингапур).
42. Mr. Tham (Singapore) observed that, while there had been acts of terrorism throughout history, they had not had the global reach of contemporary acts.
42. Г-н Тхам (Сингапур) отмечает, что, хотя террористические акты совершались на протяжении всей истории, прежде они не имели такого глобального размаха, как в настоящее время.
40. Mr. Tham (Singapore) said that, although cities would present many global challenges in the future, they would also provide solutions to many of those challenges.
40. Г-н Тхам (Сингапур) говорит, что в будущем города будут источников многочисленных глобальных проблем, но при этом они будут и теми механизмами, которые будут способны решать новые задачи.
In March 2005, Swiss dev.tv and UNHCR shot a film in the Tham Hin refugee camp in Thailand portraying the value of sport and recreation to youth confined for years in that remote camp.
В марте 2005 года швейцарская компания <<Дев.ТВ>> и УВКБ организовали съемки фильма в лагере беженцев Тхам Хин в Таиланде, где рассказывается о значении спорта и отдыха для молодежи, годами живущей в этом отдаленном лагере.
Mr. Tham (Singapore) said that his country disagreed with those who claimed that the outcome document of the Rio+20 Conference had not gone far enough in committing the world to sustainable development.
Г-н Тхам (Сингапур) говорит, что его страна не согласна с теми, кто утверждает, что итоговый документ Конференции <<Рио+20>> не содержит достаточных глобальных обязательств в отношении достижения цели устойчивого развития.
52. Ms. Tham (Singapore) said that her Government objected on principle to country-specific resolutions, which were selective, divisive, counterproductive and often motivated by politics rather than human rights.
52. Гжа Тхам (Сингапур) говорит, что ее правительство принципиально против представления страновых резолюций, которые носят избирательный характер, вызывают разногласия, контрпродуктивны и зачастую мотивированы политическими, а не правозащитными интересами.
56. Mr. Tham Borg Tsien (Singapore) said that macroeconomic policy questions and sustainable development were interlinked, as would become clear in discussions on the post-2015 development agenda.
56. Г-н Тхам Борг Тсянь (Сингапур) говорит, что вопросы макроэкономической политики и устойчивого развития связаны между собой, как это станет очевидным в ходе обсуждений повестки дня на период после 2015 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test