Translation for "tfeu" to russian

Tfeu

• дфес

Translation examples

дфес

According to TFEU, article 267:
Согласно статье 267 ДФЕС,

(b) Preliminary reference under TFEU article 267 (ex TEC art. 234);
b) предварительное обращение с запросом в соответствии со статьей 267 ДФЕС (ранее статья 234 ДЕС);

66. The Committee notes that the EU legal framework changed on 1 December 2009 by the entry into force of the TFEU.
66. Комитет отмечает, что 1 декабря 2009 года со вступлением в силу ДФЕС нормативно-правовая база ЕС изменилась.

(a) Action for annulment under TFEU article 263, paragraph 4 (ex TEC art. 230, para. 4);
а) подача иска об аннулировании в соответствии с пунктом 4 статьи 263 ДФЕС (ранее пункт 4 статьи 230 ДЕС);

That principle was reflected in many international texts on the subject, including the solidarity clause in article 222 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
Этот принцип отражен во многих международных документах по этому вопросу, в том числе в статье 222 Договора о функционировании Европейского союза (ДФЕС).

19. Natural and legal persons may access the EU Courts through the preliminary reference procedure of TFEU article 267.
19. Физические и юридические лица могут обращаться в суды ЕС с использованием процедуры предварительного обращения, предусмотренной в статье 267 ДФЕС.

As regards applicability of the legal acts of the European Union, article 288 of TFEU states that a decision shall be binding in its entirety.
В связи с вопросом о применимости законодательных актов Европейского союза следует отметить, что в статье 288 ДФЕС говорится, что решение является обязательным в полном объеме.

Also known as the Lisbon Treaty, the TFEU also assigned unified legal personality to the European Union with its entry into force.
Согласно ДФЕС, который известен также под названием Лиссабонского договора, на Европейский союз, с вступлением в силу этого договора, была возложена, среди прочего, единая правосубъектность.

(c) Action for failure to act under TFEU article 265, paragraph 3 (ex TEC art. 232 para. 3); and
c) подача иска в связи с бездействием в соответствии с пунктом 3 статьи 265 ДФЕС (ранее пункт 3 статьи 232 ДЕС); и

Article 288 of TFEU states that a regulation shall have general application, it shall be binding in its entirety and it is directly applicable in all Member States.
Статья 288 ДФЕС гласит, что постановление будет действовать повсеместно, оно будет обязательным в полном объеме, и оно напрямую вступает в силу во всех государствах-членах.