Translation for "tetzel" to russian

Tetzel

• тецель
• тетцель

Translation examples

тецель

Johann Tetzel's sales patter was effective, but it wasn't subtle.
Рекламный слоган Иоганн Тецеля был эффективным, но он не был изящным.

And if you think that's unfair, here's one of Tetzel's jingles.
И если вы думаете что это несправедливо, то вот вам один из слоганов Тецеля:

And one of the Church's best salesmen of salvation was a man called Johann Tetzel.
И одним из лучших церковных торговцев спасением, был человек по имени Иоганн Тецель.

тетцель

(Signed) Frank Tetzel
(Подпись) Франк Тетцель

Letter dated 27 September 2010 from Frank Tetzel to the Chair of the Committee*
Письмо Франка Тетцеля от 27 сентября 2010 года на имя Председателя Комитета*

Frank Tetzel, Editor-in-Chief, Diplomatisches Magazin (A/C.4/65/7/Add.79)
Франк Тетцель, Главный редактор, Дипломатический журнал (A/C.4/65/7/ Add.79)

48. Mr. Tetzel, speaking in his personal capacity as an independent German journalist, said that a peaceful solution to the Western Saharan dispute required all parties to act jointly to end the years of human suffering endured by refugees and prisoners of war, not to mention the cost of the United Nations mission to the Territory.
48. Г-н Тетцель, выступая в своем личном качестве как независимый немецкий журналист, говорит, что для обеспечения мирного урегулирования спора вокруг Западной Сахары необходимо, чтобы все стороны действовали сообща, с тем чтобы положить конец многолетним страданиям беженцев и военнопленных, не говоря уже о стоимости миссии, направленной Организацией Объединенных Наций в эту территорию.

A/C.4/65/7/Add.79 Item 59 - - Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples - - Question of Western Sahara - - Request for hearing - - Letter dated 27 September 2010 from Frank Tetzel to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 1 page
A/C.4/65/7/Add.79 Пункт 59 повестки дня — Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам — Вопрос о Западной Сахаре — Просьба о заслушании — Письмо Франка Тетцеля от 27 сентября 2010 года на имя Председателя Комитета [А Ар. И К Р Ф] — 1 стр.

THE CHURCH SENT JOHN TETZEL, A DOMINICAN FRIAR, TO GERMANY TO SELL INDULGENCES IN ORDER TO RAISE THE FUNDS NECESSARY FOR THE CATHEDRAL.
Церковь послала монаха- доминиканца Иоганна Тетцеля, в Германию продавать индульгенции, для того чтобы собрать финансы для строительства собора.