Translation for "tetranitromethane" to russian

Tetranitromethane

• тетра-
• тетра- нитрометан
• тетранитрометаном
• тетранитрометан

Translation examples

тетранитрометан

- tetranitromethane not free from combustible impurities;
- тетранитрометан, содержащий горючие примеси;

609 Tetranitromethane not free from combustible impurities is not to be accepted for carriage.
609 Тетранитрометан, содержащий горючие примеси, к перевозке не допускается.

25. The Ad Hoc Working Group noted that due to its packing group I inhalation toxicity, tetranitromethane had been transferred from Class 5.1 to Class 6.1, despite its Class 5.1 packing group I properties. This would lead to a less stringent tunnel code for carriage in tanks ((C/D) instead of (B/E)) and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods may wish to consider whether, as an exception to the rationalized approach in 1.9.5.2.2 of ADR, the code should be (B/D).
25. Специальная рабочая группа отметила, что ввиду ингаляционной токсичности тетранитрометана, отнесенного к группе упаковки I, он был переведен из класса 5.1 в класс 6.1, несмотря на его свойства, в силу которых он отнесен к классу 5.1, группа упаковки I. Это приведет к присвоению ему менее жесткого кода проезда через туннели при перевозке в цистернах (C/D вместо B/E), и Рабочая группа по перевозкам опасных грузов, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о том, чтобы в порядке исключения из рационализированного подхода, предусмотренного в пункте 1.9.5.2.2 ДОПОГ, присвоить этому веществу код В/D.