Translation for "tests of strength" to russian

Tests of strength

• испытания на прочность

Translation examples

испытания на прочность

7 Method for testing the strength of seat anchorages and their adjustment, locking
7 Метод испытания на прочность креплений сиденья и его систем

METHOD FOR TESTING THE STRENGTH OF SEAT ANCHORAGES AND THEIR ADJUSTMENT, LOCKING AND DISPLACEMENT SYSTEMS
МЕТОД ИСПЫТАНИЯ НА ПРОЧНОСТЬ КРЕПЛЕНИЙ СИДЕНЬЯ И ЕГО СИСТЕМ РЕГУЛИРОВКИ, БЛОКИРОВКИ И ПЕРЕМЕЩЕНИЯ

6.2.3.3. All the adjustment devices shall be tested for strength as prescribed in paragraph 7.5.1.
6.2.3.3 Все регулирующие устройства должны быть подвергнуты испытаниям на прочность в соответствии с положениями пункта 7.5.1.

Annex 7 - Method for testing the strength of seat anchorages and their adjustment, locking and displacement systems
Приложение 7 - Метод испытания на прочность креплений сиденья и его систем регулировки, блокировки и перемещения

The stresses and strains which have affected our system of Government have tested our strengths.
Проблемы и затруднения, с которыми столкнулась наша система правления, стали испытанием нашей прочности.

6.2.3.3. All the adjustment devices shall be tested for strength as prescribed in paragraph 7.5.1. below.
6.2.3.3 Все регулирующие устройства должны быть подвергнуты испытаниям на прочность в соответствии с положениями пункта 7.5.1 ниже.

Above-ground high-pressure lines are water-tested for strength and leaks, but air testing is also permitted.
Надземные линии высокого давления проходят гидравлические испытания на прочность и наличие протечек, возможно также испытание воздухом.

The melee is the ultimate test of strength and courage.
Ближний бой это конечное испытание на прочность и мужество