Translation for "tertiary" to russian

Tertiary

adjective

• третичный
• терциарный

Translation examples

третичный adjective

tertiary legislation:
Третичное законодательство

Tertiary Phosphene Gold.
Третичное фосфенное золото.

Tertiary syphilis fits.
Симптомы третичного сифилиса.

Welcome to the Tertiary!
Третичный период! Ура!

Tertiary systems are on line.
Третичные системы включены.

Tertiary Adjunct of Unimatrix Zero One.
Третичный Адъюнкт Униматрицы ноль один.

Tertiary data check insists definition correct.
Третичная проверка данных подтверждает правильность определения.

It's not the tertiary cooling, either.
Дело не в третичной системе охлаждения.

Newly born mountains, Cenozoic, latter Tertiary.
Недавно появившиеся горы, Кайнозой, конец третичного периода.

It’s only half completed I’m afraid—we haven’t even finished burying the artificial dinosaur skeletons in the crust yet, then we have the Tertiary and Quarternary Periods of the Cenozoic Era to lay down, and…”
К сожалению, она еще наполовину недоделана – мы еще даже не захоронили в ледниках искусственных динозавров, а потом, надо заложить третичный и четвертичный периоды кайнозойской эры, и…

третичный период noun

1. It is only from the viewpoint of geologists that the Mediterranean has separated Europe from Africa and Asia since the tertiary era.
1. Только лишь геологи считают, что Средиземное море начиная с третичного периода отделяет Европу от Африки и Азии.

Several meteorite impact craters and impact products have been studied, including materials from the Chicxulub crater in Mexico, which is currently believed to be the crater responsible for the mass extinctions at the Cretaceous-Tertiary boundary 65 million years ago.
Было проведено изучение нескольких кратеров и различных веществ, образовавшихся от ударов метеоритов, включая материалы, извлеченные из кратера Чиксулуб в Мексике, который, как считается в настоящее время, образовался в результате падения метеорита, которое привело к массовому исчезновению флоры и фауны на рубеже мелового и третичного периодов 65 млн. лет назад.

They come from the Tertiary Era, 1 .2 million years ago.
Они третичного периода, более 1.2 миллиона лет назад.

The rest of our trip was a Tertiary safari.
Наше следующее путешествие было похоже на прогулку, по зоопарку Третичного периода.

Back to the Ice Age, through the Tertiary, down to the Mesozoic Era, then back to the Paleozoic.
Что нужно пересечь Ледниковый Период... Третичный период... Мезозойскую Эру...

терциарный adjective

Enrolment in tertiary education in the developing countries is only one fifth that of the developed countries.
Охват системой терциарного образования в развивающихся странах составляет лишь одну пятую часть соответствующего показателя развитых стран.

система noun

Tertiary education
Система высшего образование

Gross enrolment ratio (Tertiary)
Валовой показатель охвата системой (третьей ступени)

This is also true at the tertiary level.
Такая же ситуация наблюдается в системе высшего образования.

Ratio of women to men in tertiary education
Соотношение "женщины/мужчины" в системе

At the tertiary level the main institutions are:
В системе высшего образования основными учебными заведениями являются:

Gross enrolment ratio (%) at tertiary level
Валовой показатель охвата системой образования

Gender Parity Index in tertiary level enrolment
Индекс гендерного равенства в системе высшего

Women in tertiary education outnumber men.
Число женщин в системе высшего образования превышает число мужчин.