Translation for "terrorist" to russian

Terrorist

noun

• террорист

Translation examples

террорист noun

We should now put an end to perceptions of "good" terrorists and "bad" terrorists, and avoid providing refuge to terrorists of "others".
Мы должны сейчас положить конец концепциям <<хороших>> террористов и <<плохих>> террористов и избегать предоставления убежища <<другим>> террористам.

Prevention of recruitment to terrorist groups, movement of terrorists, establishment of terrorism safe havens and any other forms of passive or active support for terrorists or terrorist groups
Предотвращение вербовки в террористические группы, перемещения террористов, создания убежищ для террористов и оказания любой другой пассивной или активной поддержки террористам или террористическим группам

These are terrorists.
Эти люди - террористы.

Are terrorists and terrorist support networks treated differently under law?
Предусмотрен ли особый правовой режим в отношении террористов и сетей поддержки террористов?

- the support of terrorists or terrorist organizations.
- поддержкой террористов и террористических организаций.

Hostages as terrorists, terrorists as hostages.
Заложники в виде террористов, террористы в виде заложников.

What did one terrorist say to the other terrorist?
Что один террорист сказать другой террорист?

How many terrorists have you met, Sam, actual terrorists?
—колько террористов ты встречал, —эм. Ќасто€щих террористов?

They're eco-terrorists.
Они - эко-террористы.

Terrorist, and psychopath!
Террорист и психопат!

террористический adjective

Recruit for terrorist groups or terrorist acts
:: осуществляет вербовку в террористические группы или организацию террористических актов;

International terrorist activity - terrorist actions committed:
Международная террористическая деятельность -- террористическая деятельность, осуществляемая:

- Recruitment for terrorist groups or terrorist acts.
- вербовка членов террористических групп или в целях совершения террористических актов;

Exchange of Information Relating to Terrorist Groups and Terrorist Acts
Обмен информацией о террористических группах и террористических актах

With a view to preventing the financing of terrorist groups or terrorist acts:
Для пресечения финансирования террористических групп или террористических актов:

maintenance of contacts with and between terrorist organisations, terrorist groups and individual terrorists.
- поддержания контактов с террористическими организациями, террористическими группами и отдельными террористами и между ними.

It defined the crime of "terrorist attack" and criminalized support of terrorist acts, as well as support of terrorists and members of terrorist groups.
В нем дано определение преступления под названием <<террористическое нападение>> и объявлены преступлениями поддержка террористических актов, а также поддержка террористов и членов террористических групп.

Criminalization of terrorist acts and the financing of terrorist acts
Квалификация террористических актов и финансирования террористических актов в качестве преступных деяний

Soliciting and giving support to terrorist groups or for terrorist acts;
:: изыскание или оказание помощи террористическим группам или совершению террористических актов;

It contained precise definitions of a terrorist act and a terrorist organization.
В нем содержатся точные определения террористического акта и террористической организации.

Disrupting terrorist organizations.
Уничтожение террористических организаций.

ETA, the terrorist organization?
ЭТА - террористическая организация?

They're a terrorist organization.
Это террористическая организация.

A real terrorist attack.
Настоящую террористическую атаку.

Taking down a terrorist organization.
Устранять террористическую организацию.