Translation for "terrible wounds" to russian

Terrible wounds

• ужасные раны
• страшные раны

Translation examples

ужасные раны

It is also a constant reminder of the fact that we have not been able to put in place the necessary conditions to keep our children home, as well as of the fact that we will never be able to achieve our potential, individually or as a society, unless we heal this terrible wound.
Она также является постоянным напоминанием о том, что мы не смогли создать необходимые условия, с тем чтобы наши дети не покидали свой дом, а также о том, что мы никогда не сможем достичь своего потенциала, индивидуально или как общество, если мы не залечим эту ужасную рану.

страшные раны

Terrible wounds required many months of regrowth by Tleilaxu technicians.
Мастерам Тлейлаксу много месяцев пришлось залечивать страшные раны.

He has wounds... terrible wounds, his back laid open by swords.
У него есть раны... страшные раны, его спина покрыта шрамами.

So he reached in the fire to take the grail... and the grail vanished... leaving him with his hand in the tire to be terribly wounded.
Он потянулся за чашей... но Грааль исчез. Остался лишь огонь, который объял его руку и нанес страшную рану.