Translation examples
The ideas of gender continue into choice of jobs, as also appears from the data on the presence of primarily women in traditional women's occupations, such as administrative and service-rendering jobs (nurses and teachers), while the majority of men are fond in technical jobs and management positions. (Source: Survey Report on Gender Socialization In Two Selected Communities: Palissadeweg and Munderbuiten, December 2000, by Dr. Julia Terborg for the National Women's Movement and financed by UNICEF).
Представления о роли женщин и мужчин влияют и на выбор работы, что подтверждается данными о том, что именно женщины, в основном, работают по традиционно женским специальностям, в частности на административных должностях и в сфере обслуживания (медсестры и учителя), тогда как большинство мужчин привлекает технический сектор и управленческие должности. (Источник: Survey Report on Gender Socialization in Two Selected Communities: Palissadeweg and Munderbuiten ("Отчет об исследовании гендерной социализации в двух отобранных общинах: Палиссадевег и Мундербуйтен"), декабрь 2000 года, подготовленный д-ром Юлией Терборг для организации Национального женского движения на средства ЮНИСЕФ).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test