Translation for "tepic" to russian

Tepic

• тепик
• города тепик
• области тепик
• города тепик в

Translation examples

тепик

Tepic, Nayarit
Тепик, Наярит

Tepic, Nayarit, Mexico
Тепик, Наярит, Мексика

This Meeting was held in Tepic (Nayarit) from 16 November to 2 December 1991 and was attended by indigenous intellectuals, academics and diplomats from Mexico, China, Thailand, Korea, Japan, Singapore and the Philippines.
В работе этого форума, состоявшегося в Тепике, Наярит, 16 ноября - 2 декабря 1991 года, приняли участие представители интеллигенции из числа коренных народов, ученые и дипломаты из Мексики, Китая, Таиланда, Кореи, Японии, Сингапура и Филиппин.

25. To date, extension and modernization work has been carried out at the federal prison facilities of El Altiplano in Mexico state, El Salto in Jalisco, Matamoros in Tamaulipas, Tepic in Nayarit, Cuautla in Morelos and Islas Marías.
25. К настоящему времени расширены и модернизированы федеральные центры социальной реадаптации (ФЦСР) в городах Эль-Альтиплано (штат Мехико), Эль-Сальто (Халиско), Матаморос (Тамаулипас), Тепик (Наярит), Куаутла (Морелос) и на Островах Марии.

A diploma course on human rights, convened by the CNDH, the Autonomous University of Nayarit and the Committee for the Defence of Human Rights in the State of Nayarit, held on 14 February-8 May 2003 in the city of Tepic (Nayarit State).
Защита дипломных работ по теме "Вопросы прав человека", которая была организована 14 февраля - 8 мая 2003 года в городе Тепик, штат Наярит, по инициативе НКПЧ, Автономного университета Наярита и Комиссии по защите прав человека штата Наярит;

256. In both Prison No. 4 "North-West" (Tepic, Nayarit) and in the Islas Marías Federal Penal Colony, a pilot programme called Productive Prison was implemented for low-risk inmates, with sustainability criteria.
256. В пенитенциарном центре № 4 "Нороэсте" (город Тепик, штат Наярит) и в федеральной исправительной колонии "Ислас-Мариас" реализована пилотная программа "Производственный пенитенциарный центр"; в ней участвуют заключенные группы относительно малого риска; работа указанного центра соответствует критериям устойчивого развития.