Translation for "tensile forces" to russian

Tensile forces

• растягивающие силы
• растягивающие усилия

Translation examples

растягивающие силы

The joint between the cylinder core and the cylinder casing shall be capable of withstanding a tensile force of 600 N and a torque of 25 Nm.
2. Соединение между сердечником цилиндра и корпусом цилиндра должно выдерживать растягивающую силу в 600 Н и крутящий момент в 25 Нм.

The required forces for the primary position of the hinged side door latching systems would be simultaneous forces of 16,000 N longitudinal compressive force and 6,650 N lateral tensile force.
Требуемые значения сил, одновременно воздействующих на системы защелок навесных боковых дверей в их изначальном положении, составляют 16 000 Н для продольной сжимающей силы и 6 650 Н - для боковой растягивающей силы.

The United States of America developed a new combination test procedure for hinged side doors that is representative of the combination of longitudinal compressive and lateral tensile forces that occur in real-world latch failures.
Соединенные Штаты Америки разработали процедуру нового комбинированного испытания элементов для навесных боковых дверей, в ходе которого используется репрезентативное сочетание продольных сжимающих и боковых растягивающих сил, встречающееся при реальных отказах защелки.