Translation for "ten or twenty" to russian

Ten or twenty

• десять или двадцать

Translation examples

десять или двадцать

(ii) In the case of accelerated increments, the first increment at the higher level will become due ten or twenty months from the date of promotion, as appropriate.
ii) в случае ускоренных повышений первое повышение в более высоком классе станет возможным спустя соответственно десять или двадцать месяцев с даты повышения в должности.

The penalties prescribed in the Act for commission of the convention offences include terms of imprisonment of five, ten, fifteen, twenty or twenty-five years as well as imprisonment for life.
Меры наказания, установленные в Законе в случае совершения предусматриваемых этими конвенциями преступлений, включают тюремное заключение на срок пять, десять, пятнадцать, двадцать или двадцать пять лет или пожизненное тюремное заключение.

23. After a detailed discussion concerning the time limit of liability, the Working Group decided to maintain two limits of ten and twenty years, both in brackets, as the limits of admissibility for bringing claims for compensation - paragraph 1.
23. После подробного обсуждения вопроса об исковой давности Рабочая группа решила сохранить оба срока в десять и двадцать лет, заключив их в скобки, как крайние сроки представления исков о компенсации - пункт 1.

Under this plan, housewives may refer to the organization to deposit 50,000 rials each (50,000 rials will also be deposited by the Government for each housewife) on a monthly basis for periods of five, ten or twenty years in order to take advantage of the insurance benefits of this plan in the form of pensions.
В рамках плана домохозяйка может обратиться в организацию для того, чтобы открыть депозит на, который ежемесячно будет перечисляться по 50 000 риалов (такая же сумма будет размещаться Правительством) на период пять, десять или двадцать лет для того, чтобы получить возможность воспользоваться страховыми возможностями данного плана в виде пенсий.

Only time will tell, but apart from their influence over our memory, I wonder if those landscapes will still exist in ten or twenty years.
Только время покажет, если не считать влияния пейзажей на память, то интересно, останутся ли сами пейзажи лет эдак через десять или двадцать?

No trace or vestige of the expense of the latter would remain, and the effects of ten or twenty years profusion would be as completely annihilated as if they had never existed.
От затрат второго из них не останется ни малейшего следа, и плоды расточительности, которая длилась десять или двадцать лет, будут уничтожены настолько полно, как будто их никогда не существовало.

The soberest people scarce look upon it as a folly to pay a small sum for the chance of gaining ten or twenty thousand pounds; though they know that even that small sum is perhaps twenty or thirty per cent more than the chance is worth.
Самые трезвые люди не считают безумием уплатить небольшую сумму за шанс выиграть десять или двадцать тысяч фунтов, хотя они знают, что даже эта небольшая сумма, может быть, на двадцать или тридцать процентов превышает ту стоимость, которую Представляет шанс на выигрыш.