Translation for "temporary arrangement" to russian

Temporary arrangement

• временная договоренность
• временное расположение

Translation examples

временная договоренность

TEMPORARY ARRANGEMENTS BETWEEN THE COMMITTEE AND
ВРЕМЕННЫЕ ДОГОВОРЕННОСТИ МЕЖДУ КОМИТЕТОМ И ГЛОБАЛЬНЫМ

Temporary arrangements between the Committee and the GEF;
c) временные договоренности между комитетом и ГЭФ;

Decision 11/2: Temporary arrangements between the Committee and
Решение 11/2: Временные договоренности между Комитетом

Decision 11/2: Temporary arrangements between the Committee
Решение 11/2: Временные договоренности между Комитетом и

IV. TEMPORARY ARRANGEMENTS BETWEEN THE COMMITTEE AND THE GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY
IV. ВРЕМЕННЫЕ ДОГОВОРЕННОСТИ МЕЖДУ КОМИТЕТОМ И ГЛОБАЛЬНЫМ ЭКОЛОГИЧЕСКИМ ФОНДОМ

These temporary arrangements were designed to cover the period up to COP 1.
27. Указанные временные договоренности имеют целью охватить период вплоть до проведения первой сессии КС.

400. The HCC secretariat has been carrying out such activities through temporary arrangements since 2006.
400. Секретариат КЦУК с 2006 года осуществляет такую деятельность на основе временных договоренностей.

In August, UNFICYP mediated and enabled the opening of the Astromeritis/Bostanci crossing point under temporary arrangements agreed between the two sides.
В августе при посредничестве ВСООНК удалось открыть пункт пересечения Астромеритис/Бостанчи на основе временной договоренности с обеими сторонами.