Translation for "temperley" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Generally, Major General Temperley does, however, praise the generous hospitality of the people of Geneva.
При этом генерал-майор Темперли высоко оценивает радушие и гостеприимство жителей Женевы.
In my speech I referred to my predecessor of 10 years ago who struggled with that, and also Major General Temperley's commentary from the 1930s.
В моем выступлении я упомянул об аналогичных усилиях моего предшественника 10 лет назад и процитировал замечания, составленные генерал-майором Темперли в 1930-х годах.
In preparation for assuming my presidential responsibilities, I read The Whispering Gallery of Europe, the memoirs of Major General A.C. Temperley, the senior military adviser to the British delegation to the Geneva Disarmament Conference of 1932.
Готовясь принять на себя председательские полномочия, я прочитал книгу под названием "The Whispering Gallery of Europe" − воспоминания генерал-майора А.С. Темперли, старшего военного советника британской делегации на женевской Конференции по разоружению 1932 года.
Major General Temperley also refers to issues like the sometimes difficult relationship between the "Great Powers" and the "small Powers", as he called them; the challenges of verification; the "extraordinary clash of national temperaments"; and majority vote versus the principle of unanimity before any action could be taken.
Генерал-майор Темперли говорит также о порой непростых взаимоотношениях "великих" и "малых" держав, как он именует их, трудностях с проведением проверок, "удивительных столкновениях разных национальных темпераментов" и баталиях по вопросу о том, как принимать решения − большинством голосов или единогласно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test