Translation examples
Member of the editorial board of the Spanish Institute of Oceanography for the Technical Reports Series
- член редакционного совета серии "Технические доклады" Океанографического института Испании;
The reader is referred to publications on cleaner production, such as the UNEP Technical Report series No. 7: Audit and Reduction Manual for Industrial Emissions and Wastes.
Читателю можно рекомендовать такие публикации на тему экологически более чистого производства, как, например, No. 7 в серии технических докладов ЮНЕП: Руководство по аудиту и сокращению выбросов и отходов промышленных производств (Audit and Reduction Manual for Industrial Emissions and Wastes).
24. UNCTAD's research and policy analysis in the area of competition policy, competitiveness and development, which includes African countries, is reflected in the Technical Reports series published annually on selected issues identified by the Intergovernmental Group of Experts on Competition Policy.
24. Мероприятия ЮНКТАД в рамках исследовательской и аналитической работы по вопросам политики в области конкуренции, конкурентоспособности и развития, которыми охватываются африканские страны, отражаются в документах серии технических докладов, которые издаются ежегодно по отдельным вопросам, определяемым Межправительственной группой экспертов по политике в области конкуренции.
(a) Recurrent publications. (i) The policy options and response measures to mitigate the negative consequences of expected climatic changes on the islands, coastal and marine ecosystems of the Arctic; (ii) strengthening of the consortium of universities for training in the management of marine and coastal resources; (iii) the development and application of appropriate response strategies to eliminate impacts of climate change and sea-level rise; (iv) 16 Mediterranean Action Plan technical reports series; and (v) state of the environment of the Mediterranean;
a) Периодические публикации: i) варианты программных мер и действий по смягчению негативных последствий ожидаемых изменений климата для островов, прибрежных и морских экосистем Арктики; ii) укрепление консорциума университетов по подготовке специалистов в области освоения морских ресурсов и ресурсов прибрежных зон; iii) разработка и применение надлежащих стратегий ответных мер по ликвидации последствий изменения климата и повышения уровня моря; iv) 16-я серия технических докладов по Плану действий для Средиземного моря; v) экологическое состояние Средиземного моря;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test