Translation for "technical colleges" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Promotion of women's Technical College professorships and research projects for women at Technical Colleges (Thuringia)
- Поощрение приема женщин на преподавательские должности в технических колледжах и осуществления исследовательских проектов для женщин в технических колледжах (Тюрингия)
Why did you work at the most prestigious technical college in the whole fuclin' world?
Почему ты устроился в лучший технический колледж мира?
Bradford Technical College, with the one fact to report, that the man graduated LAST in a class of 15.
Брэдфордский технический колледж, в числе прочего сообщает, что он выпустился последним по успеваемости в классе из 15 человек.
If you're watching this from an engineering workshop or technical college, this is not the correct tool for the job.
Если вы смотрите это из инженерной мастерской или технического колледжа, это не совсем подходящий инструмент для этой работы.
I mean, beyond graduating high school with a high GPA so I can get accepted to a good technical college with a photography and media production minor to start my own ghost hunting show.
В смысле, дальше выпуска из школы с высоким средним баллом, чтобы меня приняли в хороший технический колледж с факультативами по фотографии и кинематографу, с которыми я смогу создать своё шоу про охоту за приведениями.
208. A number of scientific and training associations have also been established. linking, variously, vocational and technical colleges; technical colleges and universities; and universities, technical colleges and firms.
208. В рамках национальной образовательной системы созданы также учебно-научные объединения "ПТУ-техникум", "Техникум-ВУЗ", "Техникум-предприятие-ВУЗ".
The former included 32 technical colleges, 73 colleges and 42 training centres.
К числу ССУЗов государственной формы собственности относится 32 техникума, 73 колледжа и 42 училища.
In addition, there were dozens of technical colleges and vocational training schools in the NKAO where the languages of instruction were Armenian and Russian.
Помимо этого, в НКАО функционировали десятки техникумов и училищ профтехобразования на армянском и русском языках.
ILO, through the International Training Centre in Turin, is also assisting the Ministry of Education in a programme for the development of technical colleges.
МОТ через Международный центр по подготовке кадров в Турине также оказывает помощь министерству образования в рамках программы развития техникумов.
Finding work and housing is a serious problem for orphans who complete school and technical colleges.
На сегодняшний день, очень остро стоит проблема устройства детей сирот по окончанию школы, техникумов-колледжей, по получению ими работы, а также жилищной площади.
207. Over recent years, with a view to making more effective use of the country's material and skilled human resources, 10 associations of technical colleges have been set up, to provide accelerated training for high achieving graduates of technical colleges: 18 colleges have come to arrangements of this kind with universities.
207. С целью совместного и более эффективного использования материальной базы, кадрового потенциала за последние годы создано 10 учебных объединений "училище-техникум", в которых лучшие выпускники училищ могут продолжать обучение в техникумах по сокращенным программам; 18 училищ заключили подобные договора с высшими учебными заведениями.
24. The normal course of teaching in the education system has been completely disrupted by the housing of refugees and displaced persons in the Republic's schools, hostels, higher educational establishments, technical colleges and vocational and technical colleges.
24. Нормальное течение педагогического процесса в системе образования было нарушено вследствие размещения беженцев и перемещенных лиц в зданиях школ, общежитий, высших учебных заведений, техникумов и профессионально-технических училищ Республики.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test