Translation for "teamsters" to russian

Teamsters

noun

• возница
• погонщик
• водитель грузовика

Translation examples

погонщик noun

Tramps and drunk teamsters.
Бродяги и пьяные погонщики.

I know a teamster who bit his tongue off, being thrown from a horse.
Знаю одного погонщика. Откусил себе язык, когда лошадь сбросила.

водитель грузовика noun

I got a Teamster friend in local 710.
У меня есть знакомый водитель грузовика

And if it wasn't about Teamster Local 11,
И если ты не хотел быть водителем грузовика,

I'll bet we could get teamsters, hotel workers...
Я уверен, что мы сможем привлечь водителей грузовиков, работников отелей...

And an 11:00 coffee with the international brotherhood of teamsters.
И в 11:00 ты пьёшь кофе с международным профсоюзом водителей грузовиков.

Try: for much of my life my father was a Teamster truck driver.
Попробуй так: всю мою жизнь мой отец проработал водителем грузовика в Тимстере.

The most dangerous spot in the world is to come between a teamster and free food.
Самое опасное место в мире это между водителем грузовика и бесплатной едой.

At 5:30, the President has scheduled a meeting with Mike Petrocelli, head of the Teamsters.
В полшестого у президента намечена встреча с Майком Петрочели, главой профсоюза водителей грузовиков.

He said my father hired a couple of teamsters... to run their truck into the Marshals' van.
Он сказал, что мой отец нанял пару водителей грузовиков, чтобы они врезались в фургон маршалов.

No, when Mickey shot the teamster to death, he was acquitted, because the witness withdrew her statement.
Нет, когда Мики застрелил насмерть водителя грузовика, он был признан невиновным, потому что свидетельница отказалась от своих показаний.