Translation for "teaching teacher" to russian

Teaching teacher

• учитель
• учитель обучения

Translation examples

учитель

The aim was to teach teachers and employers about the worst forms of child labour.
Его цель заключалась в информировании учителей и работодателей о наихудших формах детского труда.

The report contained a series of recommendations in the following key areas: learning; teaching, teachers and training; curriculum; partnerships; and leadership.
Доклад включает ряд рекомендаций по следующим ключевым вопросам: обучение; преподавание, учителя и профессиональная подготовка; учебная программа; партнерство; руководство.

46. In general, little information was available concerning teaching, teachers, lecturers and persons in various occupational groups about racism and racial discrimination and the need to combat them.
46. В целом имеется мало информации о подготовке учителей, лекторов и специалистов различных профессий в вопросах расизма и расовой дискриминации и необходимости борьбы с ними.

227. Since 2005 the Ministry has been running a "Child-friendly schools" programme, with assistance from UNICEF, with the aims of teaching teachers and students how to solve problems in a friendly and tolerant manner and avoid conflict situations and enhancing teachers' awareness of the inadmissibility of cruel treatment of their charges.
С 2005 года при содействии ЮНИСЕФ совместно с Министерством народного образования Республики Узбекистан внедряется программа "Школа дружелюбного отношения к ребенку", цель которой - обучить учителей и учащихся умению решать возникающие проблемы на основе дружелюбия и толерантности, избегая конфликтных ситуаций, повышение информированности учителей по вопросам недопущения жестокого обращения с учащимися.