Translation for "tayyip" to russian

Tayyip

• тайипа
• тайипом
• тайиб
• тайип
• таип

Translation examples

тайипа

Mr. Recep Tayyip Erdoğana
Гн Реджеп Тайип Эрдоганa

H.E. Mr. Recep Tayyip Erdogan
Его Превосходительство г-н Реджеп Тайип Эрдоган

The meeting was opened by Recep Tayyip Erdoğan, Prime Minister of the Republic of Turkey.
Совещание открыл премьер-министр Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган.

Address by Mr. Recep Tayyip Erdoğan, Prime Minister of the Republic of Turkey
Выступление премьер-министра Турецкой Республики гна Реджепа Тайипа Эрдогана

Mr. Recep Tayyip Erdoğan, Prime Minister of the Republic of Turkey, was escorted to the rostrum.
Премьер-министра Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана сопровождают на трибуну.

тайиб

1. On 3 November 2008, the Undersecretary of the Ministry of Environment and Forestry of Turkey, Mr. Hasan Z. Sarikaya, opened the seventh session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC 7) and the first special session of the Committee on Science and Technology (CST S-1) and delivered a statement on behalf of the President of Turkey, Mr. Abdullah Gül, and the Prime Minister of Turkey, Mr. Recep Tayyip Erdoğan.
1. 3 ноября 2008 года заместитель Министра окружающей среды и лесного хозяйства Турции гн Хасан З. Сарикая открыл седьмую сессию Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции (КРОК 7) и первую специальную сессию Комитета по науке и технике (С-1 КНТ) и выступил с заявлением от имени Президента Турции г-на Абдуллы Гюля и Премьер-министра Турции гна Реджепа Тайиба Эрдогана.

1. On 3 November 2008, the Undersecretary of the Ministry of Environment and Forestry of Turkey, Mr. Hasan Z. Sarikaya, opened the joint meeting of the seventh session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC 7) and the first special session of the Committee on Science and Technology (CST S-1) and delivered a statement on behalf of the President of Turkey, Mr. Abdullah Gül, and the Prime Minister of Turkey, Mr. Recep Tayyip Erdoğan.
1. 3 ноября 2008 года заместитель Министра окружающей среды и лесного хозяйства Турции г-н Хасан З. Сарикая открыл совместное заседание седьмой сессии Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции (КРОК 7) и первой специальной сессии Комитета по науке и технике (С-1 КНТ) и выступил с заявлением от имени Президента Турции г-на Абдуллы Гюля и Премьер-министра Турции г-на Реджепа Тайиба Эрдогана.

таип

With more than 95 percent of the ballot boxes now open Recep Tayyip Erdogan's AK Party appears to have won a landslide victory in this general election.
Более 95 процентов избирательных бюллетеней уже обработано Похоже, побеждает партия Ресеп Таип Ердогана ошеломляющая победа на этих выборах.