Translation for "tayeb" to russian

Tayeb

• таеб
• тайеб
• таиб

Translation examples

таеб

The fourteenth case concerned Mr. Tayeb Khelifa, allegedly last seen in April 1996 at his workplace in the Fifth Military District, Constantine.
22. Четырнадцатый случай касался г-на Таеба Кхелефы, которого, как утверждалось, последний раз видели в апреле 1996 года на его рабочем месте в пятом военном округе в Константине.

19. Mr. Tayeb (Chair, Coordination nationale citoyenne des cités et villes jumelées d'Algérie) said that his organization was part of an African association of more than 700 municipalities twinned with Sahrawi towns and cities in support of their cause.
19. Гн Таеб (Председатель, Национальный координационный совет городов-побратимов Алжира) говорит, что его организация входит в африканскую ассоциацию, включающую более 700 муниципалитетов, породнившихся с сахарскими городами и поселками в поддержку отстаиваемого ими дела.

тайеб

(Signed) Tayeb Zitouni
(Подпись) Тайеб Зитуни

Tayeb Nail (QI.N.280.10.)
Тайеб Наиль (Tayeb Nail) (QI.N.280.10.)

3. Yamen Tayeb Ali Faraj
3. Ямен Тайеб Али Фарадж

El Tayeb Idris Eisa (Sudan)
Эт-Тайеб Идрис Эйса (Судан)

Letter dated 19 September 2010 from Tayeb Zitouni to the Chair of the Committee*
Письмо Тайеба Зитуни от 19 сентября 2010 года на имя Председателя Комитета*

He proposed to the COP that the Chair of the AWG-LCA, Mr. Aysar Tayeb (Saudi Arabia), would deliver the report of the AWG-LCA to the COP at a subsequent meeting and invited Mr. Tayeb to briefly provide information about the organization of the work of the AWG-LCA.
Он предложил КС, чтобы Председатель СРГ-ДМС г-н Айсар Тайеб (Саудовская Аравия) представил доклад рабочей группы для КС на одном из последующих заседаний, и предложил г-ну Тайебу представить краткую информацию об организации работы СРГ-ДМС.

Tayeb Zitouni, Maire de la Ville d'Alger (A/C.4/65/7/Add.16)
Тайеб Зитуни, мэр города Алжир (A/C.4/65/7/Add.16)

Dr. Huriyah Kamel Tayeb, Scientific Study on Diet in Households in Wadi Mor, Tihama Agency for Development, Hodeida
- Научный обзор состояния питания в домашних хозяйствах в Вади-Мор, д-р Хурийа Камаль Тайеб, Комитет развития района Тихамы, Ходейда.

2. On 15 May, the Chair of the AWG-LCA, Mr. Aysar Tayeb (Saudi Arabia), opened the session and welcomed all Parties and observers.
2. 15 мая Председатель СРГ-ДМС г-н Айсар Тайеб (Саудовская Аравия) открыл сессию и приветствовал все Стороны и всех наблюдателей.

Mr. Tayeb Chérif, of Algeria, for re-election to the post of Secretary General of the International Civil Aviation Organisation (ICAO), at elections holding in March 2006;
:: гн Тайеб Шериф (Алжир) -- для переизбрания на должность Генерального секретаря Международной организации гражданской авиации (ИКАО) на выборах в марте 2006 года;