Similar context phrases
Translation examples
Universitetskya (Tatyana)
"Университетский"а ("Татьяна")
Tatyana Pavlova Moscow
Татьяна Павлова, Москва
Ms. Tatyana Gorbacheva
Г-жа Татьяна Горбачева
Ms. Tatyana Maximova
Г-жа Татьяна Максимова
Ms. Tatyana Ososcova
Г-жа Татьяна Ососкова
Ms. Tatyana Ososkova (Uzbekistan)
г-жа Татьяна Ососкова (Узбекистан)
Tatyana Borisovna Dmitrieva (2010)
Татьяна Борисовна Дмитриева (2010 год)
Tatyana Shestakova, of the same Branch, assisted the Secretary.
Татьяна Шестакова из этого же сектора оказывала помощь Секретарю.
Tatyana, Tatyana, keep smiling.
Татьяна, Татьяна, держи улыбку.
-Tatyana Petrovna, sign...
-Татьяна Петровна, подпишите...
Tatyana, this is Megan.
Татьяна, это Меган.
When Tatyana Aleksandrovna sees this...
Татьяна Александровна увидит...
-How do you do, Tatyana Petrovna.
-Здравствуйте, Татьяна Петровна.
- This is my grandmother, Tatyana.
Это Надина бабушка, Татьяна Ивановна.
You're Tatyana Voskresenskaya's friend, right?
Вы подруга Татьяны Воскресенской, верно?
-Tatyana Petrovna, I don't know anything...
Пушкин? -Татьяна Петровна, ну мне просто...
Sleeping under the ice is Tatyana, the pearl oyster.
Спит подо льдом перловица Татьяна.
Tatyana caters to men from the Czech Republic.
Татьяна доставляет удовольствие мужчинам из Чехии.
Gulfia Shabaeva and Tatyana Filkova (Kyrgyzstan)
Гульфией Шабаевой и Татьяной Филковой (Кыргызстан)
represented by counsel, Ms. Tatyana Zhdanok)
(представлена адвокатом, г-жой Татьяной Жданок)
Tatyana Javanshir (Azerbaijan) and Gia Zhorzholiani (Georgia)
Татьяной Джаваншир (Азербайджан) и Гия Жоржолиани (Грузия)
Following this, he welcomed Ms. Tatyana Ososkova (Uzbekistan) as Rapporteur of the SBSTA.
После этого он приветствовал гжу Татьяну Ососкову (Узбекистан) в качестве докладчика ВОКНТА.
The SBSTA elected Mr. Arthur Rolle (Bahamas) as Vice-Chair and Ms. Tatyana Ososkova (Uzbekistan) as Rapporteur.
ВОКНТА избрал г-на Артура Рола (Багамские Острова) заместителем Председателя, а г-жу Татьяну Ососкову (Узбекистан) - Докладчиком.
My appreciation also goes to his team -- Ms. Tatyana Shestakova, Ms. Hyacinth Bailey and others -- for their competence and dedication.
Кроме того, я выражаю признательность его сотрудникам -- гже Татьяне Шестаковой, гже Хайясинт Бейли и другим лицам -- за их компетентность и самоотверженность в работе.
The State indicted Tatyana Suskin for posting leaflets in Hebron which depicted the Prophet Mohamed as a pig, standing on the Quran.
152. Государство предъявило обвинение Татьяне Сускин за расклеивание в Хевроне листовок, на которых пророк Мохамед был изображен в виде свиньи, стоящей на Коране.
He welcomed Mr. Arthur Rolle (Bahamas) as Vice-Chair of the SBSTA and Ms. Tatyana Ososkova (Uzbekistan) as Rapporteur of the SBSTA.
Он приветствовал г-на Артура Ролля (Багамские Острова) в качестве заместителя Председателя ВОКНТА и г-жу Татьяну Ососкову (Узбекистан) в качестве Докладчика ВОКНТА.
- I know Tatyana. - Really?
Я знаю Татьяну Действительно?
Miron Alekseyevich immediately went looking for Tatyana.
Мирон Алексеевич сразу же отправился искать Татьяну.
According to Tatyana, Sergei's been here two weeks.
Если верить Татьяне, Сергей пробыл здесь около двух недель.
If you run into Tatyana Aleksandrovna... You know, accidentally, say hi.
Если встретишь Татьяну Александровну, случайно, передавай ей от меня привет.
Therefore, the court decision on dissolution of your marriage with Ms. Voskresenskaya Tatyana Aleksandrovna remains valid.
Поэтому решение суда о расторжении вашего брака с гражданкой Воскресенской Татьяной Александровной остаётся в силе.
Only later, when I asked if he believed he'd meet his Tatyana again something ripped in him, something broke down.
Только после вопроса "Верит ли он, что снова встретится со своей Татьяной?", что-то надорвалось в нём... Надломилось...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test