Translation for "tat" to russian
Tat
verb
  • плести кружево
Tat
noun
Similar context phrases
Translation examples
~ It's not tat!
- Это не барахло!
Stupid piece of stupid tat!
— Дурацкий кусок барахла!
~ Sorry, not tat, crap.
- Прости, не барахло, мусор.
A peddler of tat. A cigar store Indian.
Я торговец барахлом, индеец из магазина сигар.
It's only the true upper class that would have tat like that.
Только у высшего класса имеется такое барахло.
Dream catcher, pack of tarot, joss sticks, a few other bits of tat.
Ловец снов, упаковка Таро, благовония, и немного остального барахла.
I ordered some new stuff for the house, get rid of this old tat.
Я заказал кое-что новое для дома. Избавимся от старого барахла.
So, here's a load of old tat that includes everything but the kitsch sink.
Итак, вот куча старого барахла, где есть все, всё, кроме китчевой раковины (исковерканная идиома, игра слов с kitschen)
You see, Tavrani, I think all this tourist tat is a smoke screen for what you really are.
- Знаешь ли, Таврани, я думаю, что все это барахло для туристов - лишь прикрытие для того, кто ты на самом деле.
Now, I want you to take all this lumber, all this...bits of tat and that, and sort out a great big old bonny.
Сейчас, я хочу, чтобы ты взял эти пиломатериалы, все эти... куски барахла и это, и рассортировал эту большую старую прелесть. Ну ты знаешь..
In the Pedieos River area, to the west of the Old City of Nicosia, both sides carried out "tit for tat" construction by building a network of bunkers with connecting trenches.
В районе реки Педья к западу от старого города Никосии обе стороны проводили "параллельное" строительство, создавая сеть бункеров с соединительными траншеями.
That is, until Diana asked you to cover up her old gang tat with a Glade-iators tattoo.
До тех пор, пока Диана не попросила тебя скрыть ее старую тату с лого банды татуировкой "Гладиаторш".
I've no objection to them converting the attics at the Mother House but why do they have to send us all their junk and tat?
Я не возражаю против ремонта на монастырском чердаке, но зачем они отправили нам все это старье?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test