Translation examples
on the section Targu Frumos - Iasi - Sculeni - RO/MD, with E583.
- на участке Тыргу-Фрумос - Яссы - Скулень - румыно-молдавская граница: дороги Е583.
E583 : Roman - Sabaoani - Targu Frumos - Iasi - Sculeni - RO/MD - Sculeni - Falesti - Balti - ...
Е583: Роман - Сэбэоани - Тыргу-Фрумос - Яссы - Скулень - румыно-молдавская граница - Скулень - Фалешты - Бельцы - ...
Coal deposits are spread out over the country but those of the most significant economic importance are located in the Petrosani region ( hard coal) and Gorj region (lignite), near the city of Targu Jiu.
Месторождения угля разбросаны по всей стране, однако наиболее важные с экономической точки зрения находятся в районах Петрошани (антрацит) и Горж (лигнит) недалеко от города Тыргу-Жиу.
E79 : ... - Puspokladany - Biharkeresztes - Artand - H/RO - Bors - Oradea - Beius - Brad - Soimus (Deva) - Simeria - Petrosani - Targu Jiu - Filiasi - Craiova - Calafat - R/BG - Vidin - Vraca - ...
Е79: ... - Пюшпёкладань - Бихаркерестеш - Артанд - венгерско-румынская граница - Борш - Орадя - Беюш - Брад - Соймуш (Дева) - Симерия - Петрошани - Тыргу-Жиу - Филиаши - Крайова - Калафат - румыно-болгарская граница - Видин - Враца - ...
E58 : ... - Uzhgorod - Mukachevo - Beregovo - Diakovo - UA/RO - Halmeu - Draguseni - Livada - Baia Mare - Dej - Bistrita - Suceava - Botosani - Targu Frumos - Iasi - Sculeni - RO/MO - Sculeni - Chisinau - . . .
Е58: ... - Ужгород - Мукачево - Берегово - Дьяково - украинско-румынская граница - Халмеу - Драгушени - Ливада - Бая-Маре - Деж - Бистрица - Сучава - Ботошани - Тыргу-Фрумос - Яссы - Скулень - румыно-молдавская граница - Скулень - Кишинев - ...
Rehabilitation of the national road Focsani - Targu Secuiesc by Ojdula (DN2D)
Реконструкция национальной дороги Фоксани-Таргу Секуеш в районе Ождулы (DN2D)
In 2001 two state forest districts (Varatec and Targu Neamt, included in Vanatori Neamt Forest Park) applied for FSC certification and one year later the certificate was issued by Woodmark Soil Association for the first 31,600 ha of Romanian state forests, with an annual allowable cut of about 140,000 ha.
В 2001 году два государственных лесных района (Воротек и Тарго Неамт, входящие в состав лесопарка Ванатори Неамт) обратились в ЛПС с заявками на сертификацию, а спустя год Ассоциации "Вудмарк Сойл" получила сертификацию на первые 31 600 га румынских государственных лесов с учетной годичной лесосекой примерно в 140 000 га.
Ten days later, he was said to have been transferred to the hospital of Targu Mures, where he was treated for an effusion in the brain, for the effects of angina aggravated by traumatism and a lesion in the anus. On 31 January 1997, he reportedly lodged a complaint for torture, with the Military Prosecution Department of Bacau, naming eight policemen as being responsible.
Спустя десять дней его перевели в больницу Таргу Мурес, где он находился на излечении по поводу кровоизлияния в мозг, ангины с осложнениями от травм, а также повреждений в области ануса. 31 января 1997 года Иоан Бурсук, как сообщается, направил в военную прокуратуру Бэкау жалобу по поводу применения к нему пыток, назвав фамилии восьми полицейскиx, ответственных за эти акты.
He has a sister that will arrive from Targu Mures.
Она приедет из Таргу-Муреша примерно в шесть утра.
But first I'd like to call my sister in Targu Mures.
Конецно, дойду. Но снацала я хоцу позвонить сестре в Таргу-Муреш.
Listen, how long does it take for a money order to get to Targu Mures?
Послушай. Сколько времени идет поцтовый перевод в Таргу-Муреш?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test