Translation for "target-oriented" to russian

Target-oriented

• целевая

Translation examples

целевая

D. Target—oriented protection 29 — 33 10
D. Защита, ориентированная на целевые группы 29 - 33

Azerbaijan hopes that that relationship will result in target-oriented projects to be implemented on the ground.
Азербайджан выражает надежду на то, что подобное взаимодействие принесет плоды в виде реализации целевых проектов на местах.

614. Independently, there are target-oriented or customized workshops, including on-the-spot training.
614. В рамках независимого направления деятельности организуются целевые или ориентированные на конкретных пользователей рабочие совещания, включая обучение по месту работы.

(2) Strengthening institutional innovation and mechanism-building - Establishing target-oriented responsibility and assessment systems for energy conservation.
- Создание систем ответственности и оценки в области энергосбережения, основанных на целевых показателях.

20. A comprehensive target-oriented programme aimed at lowering the accident risk of young drivers will be prepared.
20. Будет подготовлена комплексная целевая программа, направленная на снижение риска дорожно-транспортных происшествий среди молодых водителей.

He mentioned in particular a series of target-oriented workshops and seminars on control technology for emissions from stationary sources.
Он упомянул, в частности, ряд целевых рабочих совещаний и семинаров по технологии ограничения выбросов из стационарных источников.

In the 1990s, attention has turned away from the target-oriented to the quality-oriented approach in family-planning services.
В 90-е годы внимание в деле предоставления услуг в области планирования семьи было переключено с целевых на качественные ориентиры.