Translation for "tar pit" to russian

Tar pit

• битумная яма
• смоляная яма
• деготь ямы

Translation examples

битумная яма

What, and leave the tar pits?
И что уехать с Битумных ям?

- That's right. - Tar Pit was after one Clay Stanley.
– Битумная Яма нацелился на Клэя Стэнли.

If you put water in it, it turns it into a tar pit.
При добавлении воды он превращается в битумную яму.

I ran background checks on everyone involved in this Tar Pit mess, came up empty.
Я проверил историю всех, кто причастен к Битумной Яме. Ничего.

That's the boiling point of asphalt, so one of these puppies makes contact, you got a Tar Pit popsicle for dessert.
Это температура кипящего асфальта. И как только эта малышка сконтактирует, на десерт получишь сосульку из Битумной Ямы.

смоляная яма

Throw him in the tar pit.
Брось его в смоляную яму.

Welcome to the tar pits, ladies and gentlemen.
Добро пожаловать в смоляные ямы, леди и джентльмены.

Maybe we should just go see the "Labia" Tar Pits.
Может, съездим посмотреть Смоляные Ямы Я-Брею?

We were thinking of heading over to the "Labia" Tar Pits.
Мы думаем съездить к Смоляным Ямам Я-Брею.

What is the difference between a tar pit and quicksand?
В чем разница между зыбучим песком и смоляной ямой?

I do the La Brea Tar Pits field trip.
Я поеду на экскурсию на смоляные ямы в Ле Бро.

The La Brea tar pits became traps for all kinds of animals.
Смоляные ямы Ла Бреа превратились в капканы для множества животных.

La Brea Tar Pits-- it's very close to what I was saying.
Смоляные Ямы Ла-Брея - это очень похоже на то, что я говорила.

We're going to use you as bait to lure the giant towards the tar pit.
Мы используем тебя в качестве наживки, чтобы заманить великаншу в смоляную яму.

Struggling, trapped animals were obviously something they couldn't resist, for wolves, in fact, are the commonest of all the victims of the tar pits.
Беспомощно барахтающиеся, пойманные в ловушку животные, не могли долго сопротивляться, и волки, привлечённые доступной добычей, были самыми распространёнными жертвами смоляных ям.