Translation for "tanker ships" to russian

Tanker ships

• танкеры
• наливные суда

Translation examples

танкеры

These are emissions from pleasure craft (two-stroke outboard engines) and emissions stemming from the loading and unloading of volatile cargoes from tanker ships.
К ним относятся выбросы, производимые прогулочными судами (с двухтактными подвесными моторами), и выбросы, возникающие при погрузке и разгрузке летучих грузов с танкеров.

Factors affecting the decision to recycle ships included the macroeconomic fundamentals, regulatory requirements (e.g. the phasing-out of single-tanker ships), and the physical deterioration of ships.
К числу факторов, учитываемых при принятии решений об утилизации судов, относятся фундаментальные макроэкономические показатели, нормативные требования (например, о поэтапном прекращении эксплуатации однокорпусных танкеров) и физический износ судна.

In October, two large tanker ships suspected of carrying out illegal ship-to-ship operations were captured and handed over to Benin authorities, while three fishing vessels and a tanker were rescued from attempted pirate attacks. On 1 November, two more vessels engaged in illegal ship-to-ship operations were also captured and handed over to the authorities.
В октябре были захвачены и переданы бенинским властям два больших танкера, на которых предположительно осуществлялась незаконная перегрузочная операция, а три рыболовных судна и один танкер были отбиты у пиратов. 1 ноября властям были переданы еще два судна, на которых осуществлялась незаконная перегрузочная операция.

Did she Portal you to a tanker ship in the East River?
Портал переместил тебя на танкер в Восточной реке?

Three hours ago, a large tanker ship was found there, recently abandoned.
Три часа назад был найден большой танкер, недавно оставленный.