Translation for "tall grass" to russian

Tall grass

• высокая трава

Translation examples

высокая трава

Increase in tall grasses, decrease in diversity
Увеличение объема высоких трав, уменьшение видового разнообразия

Increase tall grasses, decrease prostrate plants, increased N leaching
Увеличение объема высоких трав, уменьшение объема стелющихся растений, повышенный уровень выщелачивания N

Increase tall grasses, decline in diversity, increased mineralization, N leaching
Увеличение объема высоких трав, уменьшение видового разнообразия, повышенный уровень минерализации, выщелачивание N

The surface of the site shall be free of powdery snow, tall grass, loose soil or cinders.
Поверхность испытательной площадки не должна быть покрыта рыхлым снегом, высокой травой, рыхлой землей или золой.

Increase in tall grasses, decline in diversity, increased mineralization, N leaching; surface acidification
Увеличение объема высоких трав, уменьшение видового разнообразия, повышенный уровень минерализации, выщелачивание N, поверхностное подкисление

A central part of at least 10 m radius shall be free of powdery snow, tall grass, loose soil, cinders or the like.
В центральной части радиусом не менее 10 м не должно быть мягкого снега, высокой травы, рыхлого грунта, золы и т.п.

There's...tall grass, a-- a river.
Здесь... высокая трава, река.

All this lush, tall grass.
Вся эта буйная растительность, высокая трава.

Be careful in that tall grass.
Будь осторожна в высокой траве.

I saw you in the tall grass.
Видела вас в высокой траве.

Tall grass will cover the battlefield.
А поля сражений зарастут высокой травой.

Wind that makes the tall grass bend into leaning
Ветер, который сгибает высокую траву

Sometimes hogs lay low in brush and tall grass.
Иногда кабаны прячутся в высокой траве

Right? I wanna be roaming in that tall grass.
Я хочу бродить в высокой траве.

I'm walking up the path, through the tall grass.
Я поднимаюсь по тропинке в высокой траве.

The next time I had a dream, there was a girl lying in tall grass, and she had red hair.
На следующий раз мне приснилась рыжеволосая девушка, лежавшая в высокой траве.

There was no sound apart from the whisper of the black water and no sign of life apart from a scrawny fox that had slunk down the bank to nose hopefully at some old fish-and-chip wrappings in the tall grass. But then, with a very faint pop, a slim, hooded figure appeared out of thin air on the edge of the river.
Здесь не было никаких звуков, лишь чуть слышно журчала темная вода, и никаких признаков жизни, только тощая лисица кралась к берегу в попытке отыскать среди высокой травы учуянный носом старый пакет от рыбы с жареной картошкой. Но вот раздался тихий хлопок, и у самой воды возникла стройная фигура в плаще с капюшоном.