Translation for "tako" to russian

Tako

• тако

Translation examples

тако

The Panel investigated Tako in 2012 and 2013.
Группа занималась расследованием «Тако» в 2012 и 2013 годах.

[3] The Panel has also been informed by two sources in Liberia that “Tako” is alive, and recognizes that the survival, or killing, of “Tako” is a source of considerable propaganda to opposing parties.
[3] Группа была также информирована двумя источниками в Либерии, что «Тако» жив, и отмечает, что вопрос о том, остался «Тако» в живых или же погиб, порождает множество пропагандистских заявлений противоборствующих сторон.

41. Mercenary commanders based in Guiglo viewed Tako's troops as external to their structure.
41. Командиры наемников, базировавшихся в Гигло, считали, что подразделения, которыми командует Тако, не входят в их структуру.

In correspondence between “The Commander” and another individual, the death of Oulai Tako, or “Tarzan du Grand Ouest”, was discussed.
В переписке между «командиром» и другим лицом обсуждалась смерть Улаи «Тако» — «Тарзана великого Запада».

The Finnish Red Cross in turn implemented the "Hawo Tako" project in 2002, aiming at a community approach to circumcision.
В свою очередь Финский Красный Крест в 2002 году осуществил проект "Хаво тако", направленный на формирование надлежащего подхода к процедуре обрезания на уровне общин.

19. There is strong evidence that “Tako” subsequently participated in the Petit Guiglo attack, and is likely to have been killed by FRCI.
19. Имеются весомые доказательства, указывающие на то, что «Тако» участвовал впоследствии в нападении на Петит-Гигло и, вероятно, был убит бойцами РСКИ.

The Panel also provided photographs to the Government of Liberia Joint Task Force of suspected combatants, including that of “Tako”.[2]
Группа предоставила также Объединенному оперативному формированию правительства Либерии фотографии подозреваемых комбатантов, в числе которых фигурировал и «Тако»[2].

The Panel was further informed that “Tako” was not present at Zilebli, but had instead assisted in the recruitment of Liberian mercenaries, and provided several weapons.
Группа была далее проинформирована о том, что «Тако» в Зилебли не было, но он оказывал помощь в вербовке либерийских наемников и предоставил несколько единиц оружия.

The Panel further recalls testimony, referenced in paragraph 34, that Tako and Chegbo were both present at the Bloléquin prefecture massacre.
Группа далее ссылается на свидетельства, упомянутые в пункте 34, согласно которым и Тако, и Чегбо присутствовали во время массовой расправы над гражданским населением в префектуре Блолекин.

Fresh tako with lemon.
Свежий тако с лимоном. Приятного аппетита.

It's nice to meet you, Tako.
Приятно познакомиться, Тако.

Tako told me that you're an alcoholic.
Тако сказала, ты алкоголик.

Oh, I thought tako was a kind of tuna.
О, я думала, что тако - это сорт тунца. Уу.

Tako-Chan... the four chicks that were born two months ago have grown so much.
Тако-тян четыре цыпленка, родившиеся два месяца назад, сильно выросли.

I've stolen a boat when I was a kid, so they start calling me that name. pa me tako prozvali.
Спёр лодку в юношестве, поэтому так прозвали.