Translation for "taking command" to russian

Taking command

• принимать командование
• принимая команду

Translation examples

принимать командование

Now go to Ops and take command.
Теперь возвращайтесь в комцентр и принимайте командование.

I'm taking command. You're inadequate... in every area.
Я принимаю командование, вы некомпетентны, майор... во всех областях.

Jakob, As regulations dictate. I am taking command.
Якуб, в соответствии с предписаниями принимаю командование на себя.

Till that high day, Miguel you take command.
- До этого праздничного дня, Мигель, принимаешь командование на себя.

By order of Starfleet I hereby take command of this vessel.
По распоряжению Звездного Флота я принимаю командование этим кораблем.