Translation for "take showers" to russian

Take showers

• принять душ
• принимать душ

Translation examples

принять душ

I'm gonna go take shower, all right?
Я собираются принять душ, хорошо?

She wanted to take shower before she was with you. She ever do that?
Она приняла душ fшr она легла спать с тобой?

If you must go to the authorities, I understand, but please, let me take shower.
Если тебе надо доложить об этом властям, я понимаю но, пожалуйста, дай мне принять душ

принимать душ

On the positive side, inmates could take showers on a daily basis.
Позитивным моментом является то, что заключенные могут ежедневно принимать душ.

This included arrangements for the supply of additional clothes, the possibility of taking showers more often and a decision to escort detainees to the toilets, provided that the wardens were not engaged in other duties at the same time. (Ha'aretz, 4 August)
Принятые меры касались выдачи дополнительных предметов одежды, возможности чаще принимать душ и решения о сопровождении заключенных в туалеты при условии, что охранники не выполняют в это же время других обязанностей. ("Гаарец", 4 августа)

From 1994 to 1996, prisoners were obliged to take showers directly in the cells, while no bathroom existed; a collective bathroom was set up only in the summer of 1996; showers were then allowed at 2030day intervals for 1015 minutes per cell.
C 1994 по 1996 год заключенных заставляли принимать душ непосредственно в камерах, при этом ванная комната отсутствовала; коллективная ванная комната была оборудована только летом 1996 года; душ затем разрешили принимать с интервалом в 20 - 30 дней по 10 - 15 минут на каждую камеру.

So why didn't she take showers?
Почему она не принимала душ?

Some guys take showers after.
Некоторые мужики после этого принимают душ.

Like taking showers with full body armor.
Это как принимать душ в полном снаряжении.

I take showers on Tuesdays and Saturdays.
Я принимаю душ по вторникам и субботам.

Was she there when you were taking shower?
Она была там, когда ты принимал душ?

What, you take showers, and you don't wash your legs?
Ты принимаешь душ и не моешь ноги? !

and taking showers as soon as she gets home.
и принимает душ, сразу же по приходу домой.

That's six people taking showers at my house.
И вот уже шесть человек принимают душ в моём доме.

Say, Toma, will you be taking showers when you're eighty?
Скажи, Тома, ты будешь принимать душ, когда тебе будет 80?

I'm sorry I spent all those years taking showers and reading magazines
Я чувствую вину, что все эти годы принимала душ, читала журналы