Translation for "take into custody" to russian

Take into custody

verb

• брать под стражу
• арестовать

Translation examples

брать под стражу verb

In cases where a request has been submitted by the Minister of Justice through the prosecutor, the court decides whether to take into custody the person whose extradition has been requested and which elements of evidence pertain to the criminal offence.
В случаях, когда запрос поступает через прокурора от министра юстиции, суд принимает решение, следует ли брать под стражу лицо, которого касается запрос об экстрадиции, и какие элементы доказательств относятся к уголовному преступлению.

арестовать verb

The police may take into custody such effects as well as money found on the arrested person.
Полиция может взять на хранение такое имущество, а также деньги, найденные у арестованного.