Translation for "takasaki" to russian

Takasaki

• такасаки

Translation examples

такасаки

To date, the five IMS facilities in Japan have already been certified by the provisional technical secretariat of the Preparatory Commission and a noble gas detection system has been installed in Takasaki.
На сегодняшний день пять отечественных механизмов мониторинга прошли официальную сертификацию во временном техническом секретариате Подготовительной комиссии, а в Такасаки была установлена система по обнаружению инертных газов.

To date, the seven facilities of the System out of the 10 planned in Japan have already been certified by the Provisional Technical Secretariat of the Preparatory Commission and a noble gas detection system has been installed in Takasaki.
На сегодняшний день 7 механизмов мониторинга из 10, планируемых в Японии, уже прошли сертификацию во временном техническом секретариате Подготовительной комиссии, а в Такасаки установлена система по обнаружению инертных газов.

To date, the seven IMS facilities in Japan have already been certified by the Provisional Technical Secretariat (PTS) of the Preparatory Commission for the CTBTO and a noble gas detection system has been installed in Takasaki.
На сегодняшний день семь отечественных механизмов мониторинга уже прошли официальную сертификацию во временном техническом секретариате Подготовительной комиссии Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, а в Такасаки установлена система по обнаружению инертных газов.

● As part of the establishment of the International Monitoring System (IMS), the construction of domestic monitoring facilities in Japan has been steadily progressing under the supervision of its CTBT National Operation System. The Radionuclide monitoring facility, RN 38 Takasaki, was formally certified by the Provisional Technical Secretariat (PTS) of the CTBTO Preparatory Commission on February 6, 2004.
:: в рамках создания Международной системы мониторинга (МСМ) устойчивыми темпами в Японии продолжалось, под надзором созданной в Японии в соответствии с ДВЗЯИ Национальной оперативной системы, строительство национальных объектов, являющихся частью сети мониторинга. 6 февраля 2004 года Временный технический секретариат (ВТС) Подготовительной комиссии о ДВЗЯИ официально сертифицировал станцию радионуклидного мониторинга RN38 Такасаки;

We had long rains earlier, in Takasaki.
Уже сезон дождей в Такасаки.

Have you forgotten what happened in Takasaki?
Ты уже забыл, что случилось в Такасаки?

You're being transferred from Takasaki School for Girls.
Ты переводишься от школы Такасаки для девочек.

Also, when I went down, I got a perm in Takasaki.
А еще, когда я возвращалась, я сделала завивку в Такасаки.

Line 3 towards takasaki passing ashikaga and maebashi on the way has just arrived.
Скорый поезд направления Асикага-Мазбаси, следующий в Такасаки, прибывает на третий путь

This is the up-train line 8 towards takasaki passing ashikaga and maebashi on the way.
Поезд направления Асикага-Мазбаси, следующий в Такасаки, прибывает на восьмой путь