Translation examples
Most of them are in unpaid crop growing/livestock farming activities (29.5%), or making local textiles (tais), tablecloths, kurse or necklaces (7.1%). (Refer to Annexes - Table 7)
Большинство из них занимается неоплачиваемым земледелием/животноводством (29,5 процента) или изготовлением тканей (<<таис>>), скатертей или ожерелий (<<курсе>>) (7,1 процента) (см. приложения, таблица 7).
The program defines its priorities as the promotion of safe sexual behavior, access to and proper use of condoms, widespread enlistment of NGOs in preventive work among sex workers, among whom Tais Plus, Babylon and others are working.
В программе определены приоритеты в виде пропаганды безопасного сексуального поведения, доступность и правильное использование презервативов, широкое привлечение НПО к профилактической работе среди секс-работников, среди которых работают в данном направлении <<Таис+>>, <<Вавилон>> и другие.
At approximately 1515 hours on 29 June 2012, near the Radar position in the Marj al-Tays area, a 12-man Israeli enemy patrol abducted Yusuf Zahrah, a shepherd, and took him to occupied Palestinian territory.
Приблизительно в 15 ч. 15 м. 29 июня 2012 года вблизи месторасположения радарной установки в районе Мардж аль-Таис неприятельский израильский патруль в составе 12 человек похитил пастуха Юсуфа Захру и увел его на оккупированную палестинскую территорию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test