Similar context phrases
Translation examples
And a man whose moral turpitude. Taints the office he has sworn to uphold.
И человека, чья моральная распущенность заражает администрацию, которую он поклялся поддерживать.
A piece of shit, a stain, a man whose moral turpitude taints the office he has sworn to uphold, compromises the people he has sworn to serve and who doesn't even have the fucking competence to do bad things well.
Кусок дерьма, пятно, человека, чья моральная распущенность заражает администрацию, которую он поклялся поддерживать, компрометирует людей, которым он поклялся служить, и которому, блин, даже не хватило умения нормально проворачивать свои делишки.
In particular, the psychological or physical harm resulting from such violence could heighten domestic tensions and it taints irremediably the reputation of Ukraine as a tolerant and friendly society.
В частности, психологический или физический ущерб, причиненный в результате такого насилия, может повысить напряженность в стране и, кроме того, он непоправимо портит репутацию Украины как толерантного и дружественного общества.
Fear taints the meat.
Страх мясо портит.
You're tainting my focus group.
Вы портите мое исследование.
Your presence taints the evidence.
Твое присутствие портит нам улики.
everything I touch gets... tainted somehow.
все, чего я касаюсь,... начинает портиться.
It's us tainting the blood of others.
Мы будем портить кровь окружающих.
Don't taint her with your octopus ink!"
не порть её своими чернилами осьминога!
But why taint your calling card? Why change the rules?
Зачем портить свою визитную карточку?
Same reason somebody tainted tylenol ... create fear?
По той же причине, по которой кто-то портит тайленол... посеять страх?
It's about the purity of our race. The jews are tainting the blood of the germans.
Евреи портят немецкую кровь.
Liam convinced me it's not our blood that's being tainted.
- Лиам убедил меня что мы не будем портить свою кровь.
The case is tainted.
Это разлагающееся дело.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test