Translation for "tail light" to russian

Tail light

noun

• задний фонарь
• хвостовой огонь
• буферный фонарь

Translation examples

задний фонарь noun

In any case nonstructural protrusions of less than 50 mm of size in any direction, such as tail lights, rubber bumpers, resilient buffers, hinges and latches shall be excluded from the determination of the most rearward point at the rear extremity.
В любом случае неструктурные элементы, выступающие менее чем на 50 мм в любом направлении, такие как задние фонари, резиновые бамперы, упругие буферы, петли и защелки, при определении наиболее удаленной в заднем направлении точки задней оконечности транспортного средства не учитываются.

Several of the vehicles undertook aggressive pursuit of the patrol, while at one point a UNIFIL vehicle had to ram a civilian vehicle that had blocked the road between two UNIFIL vehicles. On 1 September, a UNIFIL patrol was stopped on a road near Blida by six individuals, later joined by others, who deflated the two rear tires of the UNIFIL vehicle and threw stones at the vehicle, breaking its rear window and tail light.
Некоторые из этих транспортных средств пустились за патрулем в агрессивное преследование, и в одном месте машине ВСООНЛ пришлось таранить гражданский автомобиль, который перекрывал дорогу, оказавшись между двумя машинами миссии. 1 сентября патруль ВСООНЛ был остановлен на дороге около Блиды шестью лицами, к которым позже присоединились другие; они спустили у машины ВСООНЛ две задние шины и забросали машину камнями, разбив на ней заднее стекло и задний фонарь.

Oh, I've lost the tail lights.
О... Я потерял задние фонари.

And you know, you got a tail light out.
И у вас не горят задние фонари.

He was pulled over for having a broken tail light.
Он был остановлен за разбитый задний фонарь.

In older cars there may be access to tail lights.
В старых автомобилях могут быть доступ к задним фонарам.

We're looking for a yellow 1988 Oldsmobile Cutlass with a possible broken right tail light.
Мы, ищем желтый Олдсмобиль Катласс 1988 года выпуска с поврежденными задними фонарями.

Here it says that Ethan was pulled over because of a broken left back tail light.
В нем говорится, что Итан был остановлен потому что не горел левый задний фонарь.

That little coupe may run the streets around here, but that monster has never seen a set of tail lights.
Но та тачка еще не видела ни чьих задних фонарей. Ни разу Ну, так там увидит.